Werkzeugmaschinen
Veröffentlichungsdatum: 27.08.2008
Auftragsart: Lieferauftrag	Angebotsfrist: 02.10.2008
Region: DE: Niedersachsen	I.D.: 3651487
Art der Bekanntmachung: Ausschreibung
Kurzbeschreibung: Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 5-Achs Ultrasonic 250. Das DLR ist das nationale Forschungszentrum der Bundesrepublik Deutschland für Luft- und Raumfahrt. Seine umfangreichen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten sind in nationale und internationale kooperationen eingebunden. Über die eigene Forschung hinaus ist das DLR als Raumfahrtagentur im Auftrag der Bundesregierung für die Planung und Umsetzung der deutschen Raumfahrtaktivitäten sowie für die internationale Interessenswahrnehmung zuständig. Das DLR beschäftigt ca. 5700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, es unterhält 29 Institute bzw. Test- und Betriebseinrichtungen und ist an 13 Standorten vertreten: Köln (Sitz des Vorstandes), Berlin, Bonn, Braunschweig, Bremen, Göttingen, Hamburg, Lampoldshausen, Neustrelitz, Oberpfaffenhofen, Stuttgart, Trauen und Weilheim. Das DLR unterhält Büros in Brüssel, Paris und Washington D.C. Das DLR betreibt in den vier Forschungsschwerpunkten Luftfahrt, Raumfahrt, Energie, Verkehr grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung. An den entwickelten Systemen werden hohe Anforderungen an struktureller und funktioneller Art gestellt. Bedingt dadurch ist der Einsatz von fortschrittlichen Materialien erforderlich die mit Standardverfahren schwer oder überhaubt nicht zu bearbeiten sind. Das Bearbeitungsverfahren mittels Ultrasonic ermöglicht eine Vielzahl von Materialien zu bearbeiten. Durch den kombinierten Einsatz eines 5-Achs Fräszentrums mit der Ultrasonic Technologie ist ein breites Einsatzspektrum gewährleistet, welches ermöglicht den aktuellen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden. Das Ultrasonic-Aktor-System sollte aus Gründen der Wirtschaftlichkeit in die Werkzeugaufnahme integriert sein (HSK-63 A). Auf der Maschine sollen z.B. Windkanalflügel von bis zu 2500 mm Länge gefertigt werden. In den Flügel, komplexe 3D Kontur, werden Druckmessbohrungen mit einem Durchmesser von 0,3 mm eingebracht. Die Anforderungen der Wissenschaftler an die Profilgenauigkeit liegen z.B. bei ± 0,025 mm, Oberflächenwelligkeit ± 0,0025 mm (über einen Messbereich von 6,5 mm) und einer Rauigkeit von Ra 0,1 µm. Bauausführung Gekapselte Maschine 5-Achs Fahrständermaschine Schwingungsgedämpfte Konstruktion Fundamentfreie Aufstellung Geräuschpegel bei Belastung (Zerspannung): < 68 dB Digitale Antriebe Elektronische Wärmekompensation Schaltschrank klimatisiert mit Filter (Partikelgröße ~2 µm) Hauptachsen X: 2500 mm; 100 m/min. (Linearantrieb) Y: 920 mm; 60 m/min. Z: 820 mm; 60 m/min. Achsen sind mit Sperrluft zu beaufschlagen Genauigkeit X/Y/Z-Achse: < 8 µm Wiederholgenauigkeit: +/- 1 µm Spindel B-Achse: ± 100 ° stufenlos einstellbar Genauigkeit A/C-Achse: < 5 ws Wiederholgenauigkeit: +/- 1 ws Drehzahl:18.000 U/min. Konventionell fräsen Drehzahl: 15.000 U/min. Ultraschallbearbeitung Drehmoment: 130 Nm Blasluft durch Spindelmitte Minimalmengenschmierung Starrer Tisch X: 3000 mm Y: 900 mm Tischbelastung: 4000 kg T-Nuten: parallel 18 H7 NC-Aufsatztisch Tisch-Ø: 700 mm A-Achse: 360° stufenlos einstellbar (Vertikal); 16 1/min. C-Achse: 360° stufenlos einstellbar (Horizontal); 16 1/min. Genauigkeit A/C-Achse: < 7 ws Wiederholgenauigkeit: +/- 1 ws Anzeigefeinheit: 0,001 ° T-Nuten: parallel 18 H7 Tischbelastung: 500 kg Werkzeuge Werkzeugaufnahme: HSK-A63 Werkeugmagazin: > Plätze 30 Werkzeuganregung: Ultraschall 16,5- 30 kHz Werkzeug-Ø: 0,3 bis 80 mm Werkzeugvermessung: Blum-Laser A2 Werkzeugbrucherkennung: Ja Innere Kühlmittelzufuhr (IKZ) Betriebsdruck: 30/40/80 bar Papierbandfilter Steuerung Siemens 840 D powerline/ Heidenhain iTCN 530 Software 3D-Geometriedaten Gehäuse, Fräskopf (B-Achse), starrer Tisch, NC-Aufsatztisch und Reitstock (*.IGES; *.STEP, *.CATPart) zur Kollisionsbetrachtung der NC-Programme in CATIA V5 R16. Das verwendete Betriebssystem muss eine wirksamme Firewall besitzten. Hardware 15’’ TFT Technik Festplatte Schnittstellen: Netzwerk RJ 45; USB oder Firewire Messsystem Maschine Absolutes Messsystem Auflösung: 0,1 µ Eingabefeinheit: 0,1 µ Anzeigeschritt: 0,1 µ Messtaster Renishaw Auflösung: 0,1 µ Antastreproduzierbarkeit: +/- 0,1 µ Infrarotüberwachung Zu bearbeitende Werkstoffe Optisches Glas, Quarzglas, Floatglas, Glaskeramiken, Keramiken: Aluminiumoxid, Zikonoxid, Siliziumcarbid, Siliziumnitrid, Hartmetall, Gehärteter Stahl, Werkzeugstahl, Aluminium, Kupfer, Buntmetall, Titan, Korund, Spahir, Rubin, synthetischer Rubin, Silizium/ Germanium, Monokristallines Silizium, Polykristallines Silizium, Germanium, Verbundwerkstoffe, Kohlefasern, Glasfasern, Mineralfasern, CFK-Titanlaminate, Wolfram-Kupfer, Beryllium, Perlmutt, Graphit. Die Führungen und die Elektronik muss entsprechend gegen den Materialabtrag der zu bearbeitende Werkstoffe geschützt sein! Es dürfen z.B. keine Kohlefasern zu Kurzschlüssen führen oder die Führungen durch die keramischen Partikel unbrauchbar werden. Sonstiges Späneförderer Spülpistole Absaugung vor Ort Sperrluft für Liniarmeßsystem Reitstock: Höhe 400 mm Elektronisches Handrad Betriebsart 4 Dienstleistung DLR-Abnahmeteile: 5-Achsprüfkörper-Metall (Vorabnahme Werk/ Endabnahme), 5-Achsprüfkörper-Ultraschallbearbeitung (Vorabnahme Werk/ Endabnahme) Einweisung Maschine Schulung vor Ort 2-4 Personen. CPV: 29400000, 29423000, 29430000, 29500000, 29440000.

Vollständiger Bekanntmachungstext

BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Linder Höhe, z. Hd. von Stephan Manns, D-51147 Köln. Tel. 022 03/601-2653. E-Mail: stephan.manns@dlr.de. Fax 022 03/601-12653. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.dlr.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges. Sonstiges: Forschung und Entwicklung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 5-Achs Ultrasonic 250. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Lieferung. Kauf. Hauptlieferort: DLR Standort Braunschweig Lilienthalplatz 7 D-38108 Braunschweig. NUTS-Code: DE91. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Das DLR ist das nationale Forschungszentrum der Bundesrepublik Deutschland für Luft- und Raumfahrt. Seine umfangreichen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten sind in nationale und internationale kooperationen eingebunden. Über die eigene Forschung hinaus ist das DLR als Raumfahrtagentur im Auftrag der Bundesregierung für die Planung und Umsetzung der deutschen Raumfahrtaktivitäten sowie für die internationale Interessenswahrnehmung zuständig. Das DLR beschäftigt ca. 5700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, es unterhält 29 Institute bzw. Test- und Betriebseinrichtungen und ist an 13 Standorten vertreten: Köln (Sitz des Vorstandes), Berlin, Bonn, Braunschweig, Bremen, Göttingen, Hamburg, Lampoldshausen, Neustrelitz, Oberpfaffenhofen, Stuttgart, Trauen und Weilheim. Das DLR unterhält Büros in Brüssel, Paris und Washington D.C. Das DLR betreibt in den vier Forschungsschwerpunkten Luftfahrt, Raumfahrt, Energie, Verkehr grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung. An den entwickelten Systemen werden hohe Anforderungen an struktureller und funktioneller Art gestellt. Bedingt dadurch ist der Einsatz von fortschrittlichen Materialien erforderlich die mit Standardverfahren schwer oder überhaubt nicht zu bearbeiten sind. Das Bearbeitungsverfahren mittels Ultrasonic ermöglicht eine Vielzahl von Materialien zu bearbeiten. Durch den kombinierten Einsatz eines 5-Achs Fräszentrums mit der Ultrasonic Technologie ist ein breites Einsatzspektrum gewährleistet, welches ermöglicht den aktuellen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden. Das Ultrasonic-Aktor-System sollte aus Gründen der Wirtschaftlichkeit in die Werkzeugaufnahme integriert sein (HSK-63 A). Auf der Maschine sollen z.B. Windkanalflügel von bis zu 2500 mm Länge gefertigt werden. In den Flügel, komplexe 3D Kontur, werden Druckmessbohrungen mit einem Durchmesser von 0,3 mm eingebracht. Die Anforderungen der Wissenschaftler an die Profilgenauigkeit liegen z.B. bei ± 0,025 mm, Oberflächenwelligkeit ± 0,0025 mm (über einen Messbereich von 6,5 mm) und einer Rauigkeit von Ra 0,1 µm. Bauausführung Gekapselte Maschine 5-Achs Fahrständermaschine Schwingungsgedämpfte Konstruktion Fundamentfreie Aufstellung Geräuschpegel bei Belastung (Zerspannung): < 68 dB Digitale Antriebe Elektronische Wärmekompensation Schaltschrank klimatisiert mit Filter (Partikelgröße ~2 µm) Hauptachsen X: 2500 mm; 100 m/min. (Linearantrieb) Y: 920 mm; 60 m/min. Z: 820 mm; 60 m/min. Achsen sind mit Sperrluft zu beaufschlagen Genauigkeit X/Y/Z-Achse: < 8 µm Wiederholgenauigkeit: +/- 1 µm Spindel B-Achse: ± 100 ° stufenlos einstellbar Genauigkeit A/C-Achse: < 5 ws Wiederholgenauigkeit: +/- 1 ws Drehzahl:18.000 U/min. Konventionell fräsen Drehzahl: 15.000 U/min. Ultraschallbearbeitung Drehmoment: 130 Nm Blasluft durch Spindelmitte Minimalmengenschmierung Starrer Tisch X: 3000 mm Y: 900 mm Tischbelastung: 4000 kg T-Nuten: parallel 18 H7 NC-Aufsatztisch Tisch-Ø: 700 mm A-Achse: 360° stufenlos einstellbar (Vertikal); 16 1/min. C-Achse: 360° stufenlos einstellbar (Horizontal); 16 1/min. Genauigkeit A/C-Achse: < 7 ws Wiederholgenauigkeit: +/- 1 ws Anzeigefeinheit: 0,001 ° T-Nuten: parallel 18 H7 Tischbelastung: 500 kg Werkzeuge Werkzeugaufnahme: HSK-A63 Werkeugmagazin: > Plätze 30 Werkzeuganregung: Ultraschall 16,5- 30 kHz Werkzeug-Ø: 0,3 bis 80 mm Werkzeugvermessung: Blum-Laser A2 Werkzeugbrucherkennung: Ja Innere Kühlmittelzufuhr (IKZ) Betriebsdruck: 30/40/80 bar Papierbandfilter Steuerung Siemens 840 D powerline/ Heidenhain iTCN 530 Software 3D-Geometriedaten Gehäuse, Fräskopf (B-Achse), starrer Tisch, NC-Aufsatztisch und Reitstock (*.IGES; *.STEP, *.CATPart) zur Kollisionsbetrachtung der NC-Programme in CATIA V5 R16. Das verwendete Betriebssystem muss eine wirksamme Firewall besitzten. Hardware 15’’ TFT Technik Festplatte Schnittstellen: Netzwerk RJ 45; USB oder Firewire Messsystem Maschine Absolutes Messsystem Auflösung: 0,1 µ Eingabefeinheit: 0,1 µ Anzeigeschritt: 0,1 µ Messtaster Renishaw Auflösung: 0,1 µ Antastreproduzierbarkeit: +/- 0,1 µ Infrarotüberwachung Zu bearbeitende Werkstoffe Optisches Glas, Quarzglas, Floatglas, Glaskeramiken, Keramiken: Aluminiumoxid, Zikonoxid, Siliziumcarbid, Siliziumnitrid, Hartmetall, Gehärteter Stahl, Werkzeugstahl, Aluminium, Kupfer, Buntmetall, Titan, Korund, Spahir, Rubin, synthetischer Rubin, Silizium/ Germanium, Monokristallines Silizium, Polykristallines Silizium, Germanium, Verbundwerkstoffe, Kohlefasern, Glasfasern, Mineralfasern, CFK-Titanlaminate, Wolfram-Kupfer, Beryllium, Perlmutt, Graphit. Die Führungen und die Elektronik muss entsprechend gegen den Materialabtrag der zu bearbeitende Werkstoffe geschützt sein! Es dürfen z.B. keine Kohlefasern zu Kurzschlüssen führen oder die Führungen durch die keramischen Partikel unbrauchbar werden. Sonstiges Späneförderer Spülpistole Absaugung vor Ort Sperrluft für Liniarmeßsystem Reitstock: Höhe 400 mm Elektronisches Handrad Betriebsart 4 Dienstleistung DLR-Abnahmeteile: 5-Achsprüfkörper-Metall (Vorabnahme Werk/ Endabnahme), 5-Achsprüfkörper-Ultraschallbearbeitung (Vorabnahme Werk/ Endabnahme) Einweisung Maschine Schulung vor Ort 2-4 Personen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 29400000, 29423000, 29430000, 29500000, 29440000. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Siehe II.1.5). II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 1.1.2009. Ende: 31.10.2009. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Diese Anforderungen werden in den Bewerbungsmustern angegeben bzw. abgefragt. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Die Besonderen Einkaufsbedingungen des DLR e.V., VO-PR 30/53, VOL/B. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Entfällt. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Zur Einreichung der Teilnahmeanträge sind beim Auftraggeber Bewerbungsmuster abzurufen. Die Bewerbungsmuster können per e-mail unter stephan.manns@dlr.de oder postalisch unter der in I.1.) angegebenen Adresse z.Hd. Herrn Stephan Manns angefordert werden. Bei der Anfrage ist zwingend eine Adresse zu benennen, an die die Bewerbungsmuster versandt werden sollen. Anhand dieser Bewerbungsmuster sind die Bewerbungsunterlagen zu gliedern bzw. Eintragungen in die zur Verfügung gestellten Bewerbungsmuster vorzunehmen. Die notwendigen Nachweise sind den Bewerbungsmustern an der entsprechenden Stelle, unter Verwendung der Bezeichnung der entsprechenden Anlage, beizulegen.Die Berücksichtigung des Teilnahmeantrages wird von der Verwendung der erstellten Bewerbungsmuster abhängig gemacht. Die Nichtverwendung sowie die unvollständige Verwendung/Ausfüllung der vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsmuster führen zwingend zu einem Ausschluss aus dem Vergabeverfahren. Ebenso führen Änderungen der Bewerbungsmuster zum Ausschluss am Verfahren. Soweit eine Eintragung nicht möglich ist, ist das entsprechende Feld diagonal zu streichen. Zur Beurteilung der Frage, ob sie die wirtschaftlichen, finanziellen und fachlichen Mindestanforderungen erfüllen, müssen die Bewerber schon ihrem Teilnahmeantrag die nachfolgend aufgezählten Erklärungen, Informationen bzw. Unterlagen beifügen: 1. eine Bestätigung, dass eine Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden sowie für Vermögensschäden vorliegt. (Bewerbungsmuster Nr. 1) 2. eine Erklärung zur Zuverlässigkeit/Sozialversicherung. (Bewerbungsmuster Nr. 2) 3. eine Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren und den Umsatz betreffend die Dienstleistungen und Lieferungen, auf die sich der Auftrag bezieht. (Bewerbungsmuster Nr. 3) 4. eine Kopie der Bilanzen und Erfolgsrechnungen oder sonstige beweiskräftige Unterlagen der letzten 3 Jahre. (Vorzulegen als Anlage Nr. 1 zu Bewerbungsmuster Nr. 3) 5. eine Bankbescheinigung über die Finanzlage des Unternehmens. (Vorzulegen als Anlage Nr. 1 zum Bewerbungsmuster Nr. 4) 6. der Bewerber sollte nach DIN EN 9000:2000 zertifiziert sein. Zum Nachweis ist eine Kopie der Urkunde beizufügen. Unvollständige Teilnahmeanträge, die die geforderten Erklärungen, Informationen bzw. Unterlagen nicht enthalten, führen zwingend zu einem Ausschluss aus dem Vergabeverfahren. (Anlage Nr. 2 zum Bewerbungsmuster Nr. 4) 7. der Bewerber muss den Nachweis der Eintragung ins Berufs- und Handelsregister erbringen, eine eidesstattliche Erklärung abgeben oder eine Bescheinigung gemäß den vorgesehenen Bestimmungen des Mitgliedsstaates, in dem er ansässig ist, vorlegen. (Anlage Nr. 3 zu Bewerbungsmuster Nr. 4) 8. eine Liste der wichtigsten in den vergangenen drei Jahren erbrachten, mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Dienstleistungen und Lieferungen, unter Angabe des jeweiligen Dienstleistungsumfanges/Lieferumfanges sowie der Namen und Adressen der öffentlichen und privaten Auftraggeber. (Bewerbungsmuster Nr. 5) 9. eine Erklärung zur Gewährung einer Vertragserfüllungsbürgschaft.(Bewerbungsmuste r Nr. 6) 10. Eine Erklärung mit Angabe der jahresdurchschnittlichen Anzahl der Beschäftigten des Bewerbers während der letzten drei Jahre. (Bewerbungsmuster Nr. 7). III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe dazu III.2.1). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe dazu III.2.1). III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein. IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Bewerberauswahl erfolgt anhand folgender Kriterien: a) Fachkunde, b) Leistungsfähigkeit, c) Zuverlässigkeit. IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: TW-324/2008/11. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungDie Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 2.10.2008 - 12:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich Straße 16, D-53113 Bonn. E-Mail: info@bundeskartellamt.de. Tel. 02 28/94 99-0. URL: www.bundeskartellamt.de. Fax 02 28/94 99-400. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 25.8.2008.