|
|||||
| |||||
|
| ||||
|
| ||||
| |||||
| |||||
|
Vollständiger Bekanntmachungstext
|
|
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE - SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1)
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Hamburger Hochbahn AG, Steinstraße 20, z. Hd. von Uwe Kirsten, 20095 Hamburg, DEUTSCHLAND. E-Mail: uwe.kirsten@hochbahn.de .
I.2)
HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1)
BESCHREIBUNG:
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Gleisbauarbeiten, Neubau der Gleise und Weichen für die HafenCity-Anbindung U4.
II.1.2)
Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort, Hauptlieferort, Hauptort der Dienstleistung: Hamburg.
NUTS-Code DE600.
II.1.3)
Gegenstand der Bekanntmachung:
II.1.4)
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ausbau eines im Rohbau vorhandenen U-Bahn-Tunnelbauwerks, Einbau von Unterschottermatten, Bahngleisen und Weichen im Schotter (Oberbau KS-H), Kabelkanälen und Gleisabschlüssen.
II.1.5)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
45234122, 45234116.
II.1.6)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein.
II.2)
ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DER VERGEBENEN AUFTRÄGE:
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1)
VERFAHRENSART:
IV.1.1)
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2)
ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.1)
Zuschlagskriterien:
Niedrigster Preis.
IV.2.2)
Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein.
IV.3)
VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.1)
Aktenzeichen beim Auftraggeber:
Best.-Nr. 903/43565529.
IV.3.2)
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Nein.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1)
AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT:
V.1.1)
Tag der Auftragsvergabe:
V.1.2)
Zahl der eingegangenen Angebote:
V.1.3)
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde:
V.1.4)
Angaben zum Auftragswert:
V.1.5)
Es können Unteraufträge/Subaufträge vergeben werden:
V.1.6)
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis:
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1)
AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2)
SONSTIGE INFORMATIONEN:
Keine.
VI.3)
RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1)
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg, Neuer Wall 88, 20354 Hamburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 4042840-2503/3010. Fax +49 4042840-2496.
Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb, 200, rue de Loi, 1049 Brüssel, BELGIEN. Tel. +32 2991111. Fax +32 2950138.
VI.3.2)
Einlegung von Rechtsbehelfen:
Keine.
VI.3.3)
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg, Neuer Wall 88, 20354 Hamburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 4042840-2503/3010. Fax +49 4042840-2496.
VI.4)
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
11.3.2010.
|
Orignaler Bekanntmachungstext |
|
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE - SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1)
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Hamburger Hochbahn AG, Steinstraße 20, z. Hd. von Uwe Kirsten, 20095 Hamburg, DEUTSCHLAND. E-Mail: uwe.kirsten@hochbahn.de.
I.2)
HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1)
BESCHREIBUNG:
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Gleisbauarbeiten, Neubau der Gleise und Weichen für die HafenCity-Anbindung U4.
II.1.2)
Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort, Hauptlieferort, Hauptort der Dienstleistung: Hamburg.
NUTS-Code DE600.
II.1.3)
Gegenstand der Bekanntmachung:
II.1.4)
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ausbau eines im Rohbau vorhandenen U-Bahn-Tunnelbauwerks, Einbau von Unterschottermatten, Bahngleisen und Weichen im Schotter (Oberbau KS-H), Kabelkanälen und Gleisabschlüssen.
II.1.5)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
45234122, 45234116.
II.1.6)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein.
II.2)
ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DER VERGEBENEN AUFTRÄGE:
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1)
VERFAHRENSART:
IV.1.1)
Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2)
ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.1)
Zuschlagskriterien:
Niedrigster Preis.
IV.2.2)
Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein.
IV.3)
VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.1)
Aktenzeichen beim Auftraggeber:
Best.-Nr. 903/43565529.
IV.3.2)
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Nein.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1)
AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT:
V.1.1)
Tag der Auftragsvergabe:
V.1.2)
Zahl der eingegangenen Angebote:
V.1.3)
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde:
V.1.4)
Angaben zum Auftragswert:
V.1.5)
Es können Unteraufträge/Subaufträge vergeben werden:
V.1.6)
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis:
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1)
AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2)
SONSTIGE INFORMATIONEN:
Keine.
VI.3)
RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1)
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg, Neuer Wall 88, 20354 Hamburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 4042840-2503/3010. Fax +49 4042840-2496.
Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb, 200, rue de Loi, 1049 Brüssel, BELGIEN. Tel. +32 2991111. Fax +32 2950138.
VI.3.2)
Einlegung von Rechtsbehelfen:
Keine.
VI.3.3)
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg, Neuer Wall 88, 20354 Hamburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 4042840-2503/3010. Fax +49 4042840-2496.
VI.4)
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
11.3.2010.
|